Home | About Us | Subscriptions | Advertising | El Centinela
Catholic Sentinel | Portland, OR Sunday, May 1, 2016
CYO Football 2015 2015 Priest Reassignments, Archdiocese of Portland Cardinal Francis George dies Mothering with faith Sisters of the Holy Names, 2015 Live Nativity at St. John the Baptist 2014 Fall CYO results Catholic Charities Donor Lunch 2014 Year of Consecrated Life opening Mass Holy Spirit Sisters Jubilee 2014 Seaside youth conference Mount Angel 125th Northwest Hub Furlow at papal Mass 2014 Rosary Bowl NW Brother André 2014 Fall 40 Days for Life 2014 Inauguration of Fr. Mark Poorman Coffee shop at abbey First day of school, 2014 Regis High School 50th anniversary 2014 Crooked Finger Pilgrimage Mass with migrant farm workers Maronite Ordination Consecration to "Immaculate Heart of Our Lady of Fatima" CYO track Southern Oregon Evangelization 2014 Priest Ordination Christ the King youth 2014 priest reassignments Our Lady of Lavang Confirmation, 2014 Memorial Day 2014 2014 Transitional deacon ordination Padre Foster Granados visits Albany Bishop Smith ordination Canonization of Pope John Paul II, Pope John XXIII Bishop Peter Smith 2014 Easter Vigil 2014 Walk of Cross 2014 Chrism Mass CYO basketball 2014 St. Patrick of the Forest 150th Catholic Charities Celebration of Hope, 2014 Boys2Men Archbishop visits Oregon State Penitentiary 40 Day Vigil for Life, 2014 Pope Francis creates new cardinals St. Henry shelter 2014 CYO swimming Funeral of Fr. George Wolf Travel on a budget Lunar New Year, 2014 Tech in Catholic schools 2014 Right to Life Rally Archbishop visits Santiam Prison First Mass in Oregon Milwaukie Posada St. Francis, Sherwood, Toy Drive Central Catholic football Typhoon Haiyan Deacon Ordination/ Kresbach, Schmitt A Catholic fisherman St. Cecilia Centennial Southern Oregon Welcome Mass Shepherd of the Valley, Central Point, dedication Grotto Anniversary 2013 Champions of Faith Dinner Gardenripe farms Coleman hop farm Corvallis Year of Faith Archbishop Howard at St. Rose Hitchhiking priests Franciscan Spiritual Center Sacred Heart, Medford Migrant Mass Tanzanians' jubilee World Youth Day 2013 2013 Blessing of the Animals 2013 Freedom Mass Albany school closure Fabric art Megan graduates from Catholic school St. Vincent de Paul Hillsboro 2013 Deacon ordination Sister Theresa Lamkin St. Helen Mission, Brownsville Marist Brainiacs St. Mary, Eugene St. Francis eighth graders Ascension confirmation 2013 Pastoral Ministry Conference St. Joseph Salem — Year of Faith Archbishop Sample's Installation Mass 2013 Archbishop Sample Chrism Mass 2013 2013 Young Catholics Pope Francis inauguration Celebration of Hope Vlazny Farewell Mass Archbishop Vlazny Farewell St. Paul Church in St. Paul Valley Catholic Green Building Rite of Election 2013 Water summit 2013 Lunar New Year Alveda King in Eugene New Monsignors, 2013 2013 Right to Life Rally MLK Mass, 2013 St. Henry, Gresham, Centennial Jesuit High drama School uniforms Friar in the mall Holy Trinity food ministry January Book Covers St. Andre Bessette food Year of Faith Mass Nestucca Sanctuary Hillsboro Choirs Father Betschart installation Salem Religious Freedom Rally Year of Faith Vespers, Awards Roy's Catholic School Adelante Mujeres 10th anniversary New Blanchet House Missionaries of Holy Spirit Priest, religious photos Providence Nursing Schools Pioneros Fortnight for Freedom Mark Bentz Deacon Ordination OLL School Walk Through Gaga over science St. Philip Neri Centennial Ordination of Bishop Cary SVDP, Grants Pass Holy Cross School centennial Confirmation - Mount Angel Holy Land Pilgrimage Blanchet Watershed Chrism Mass, 2012 Bishop-designate Cary Pope in Cuba, 2012 SSMO 125th Jubilee Mass Pope Benedict in Mexico 2012 Catholic Charities Celebration 2012 Madeleine Mardi Gras Centennial Rally for Life, 2012 Martin Luther King Jr. Mass 2012 Day Laborers-Guadalupe Guadalupe 2011 Christ the King, Milwaukie, 50th Sesame Doughnuts Central Catholic Volleyball St. Peter Centennial Deacon Ordination, October 2011 St. Agatha Centennial Rosary Bowl 2011 St. Wenceslaus, Scappoose, Centennial Filipino celebration Polish Festival 2011 Holy War Football 2011 World Youth Day 2011 Sun Gold Farm Our Lady of Victory's New Church Freedom Mass 2011 St. Mary Church Steeple Removal Priest reassignments, 2011 Old Catholic Buildings Paige Rice, St. Mary's runner Graduation 2011 Easter vigils 2011 Pastoral Ministry Conference Basketball Holy War 2011 Search for Peace 2011

Pacifica Senior Living - Calaroga Terrace

Home : News : Local
12/14/2012 12:16:00 PM
Guadalupe: 'She's part of who we are'
Catholic Sentinel photos by Gerry Lewin
Valeria Carrillo holds her sons  Bradley, 4,  and Bruce, 6, during the ceremony.
Catholic Sentinel photos by Gerry Lewin
Valeria Carrillo holds her sons  Bradley, 4,  and Bruce, 6, during the ceremony.
Maria C. Diaz carries a bouquet of roses forward as she joins others bringing the eucharistic gifts.
Maria C. Diaz carries a bouquet of roses forward as she joins others bringing the eucharistic gifts.
+ view more photos
The auditorium of Marist High School in Eugene is filled for the Feast of Our Lady of Guadalupe.
Guadalupe in context
To understand the pivotal role Our Lady of Guadalupe plays in the lives of Mexicans, one needs to know a little history, says Raúl Velázquez, director of Hispanic ministry for the Archdiocese of Portland.

As part of the conquests of the early 16th century, Spaniards kidnapped and killed tribal Mexican leaders to quell rebellion. The people were left leaderless. Some believed the Europeans fulfilled a prophecy about a saving people coming from the east, while others wanted to overthrow what the saw as invaders.
In this context in 1531, Our Lady of Guadalupe appeared as a native woman asking

Juan Diego to build a temple to console the people. Symbols in the famous Guadalupe image show a move from the old Aztec religions to Christianity. Mary, who is pregnant, has her back to the sun and is standing on the moon, showing her son's superiority to the gods who were symbolized by celestial bodies. In addition, Mary appeared on a hill that held the temple of the earth goddess.

"This Lady came to offer consolation, to offer healing to people," explains Velázquez, who is from Guadalajara. "We were left without direction. This Lady came and offered all we hungered for."

In the traditional Guadalupe hymn, worshipers sing that their devotion to Guadalupe is essential to who they are.

The story of a miracle of roses in December and the image appearing on Juan Diego's tilma became everyday knowledge for Mexicans.

Father Martinus Cawley, a Trappist monk at Our Lady of Guadalupe Abbey in Lafayette, has translated the Guadalupe story from the original Nahuatl language of the Aztecs. It began as an oral text, but was eventually set to writing.

"Greatly did they marvel at how divinely miraculously it had appeared, for it had not been any earthbound mortal who had painted that Sacred Representation," the narrative poem says.

In the early 19th century struggle for independence from Spain, a priest named Miguel Hidalgo y Costilla invoked Our Lady of Guadalupe in the cause. Her image flew on banners of the poor farmers and civilians who attempted a failed revolt. In the 1920s, the Cristeros used the emblem in their fight against the government, which had suppressed the church.

In 1999, Pope John Paul II proclaimed Our Lady of Guadalupe patroness of all the Americas.

— Ed Langlois

Rocío Rios
Of the Catholic Sentinel

EUGENE — Archbishop John G. Vlazny gathered with hundreds of worshipers who came for an Our Lady Guadalupe Mass Dec. 12 at Marist High School here.

"In truth, through baptism we are all followers of Guadalupe," the archbishop said in a homily delivered in Spanish. "Just like Juan Diego we are messengers of the good news of our Savior. It is precisely because we are baptized that we have the responsibility to carry out the good and saving works of Jesus, the Son of Mary, today in this time and here in this place."

The miraculous Guadalupe image, which has baffled scientists who examine it, is more than just a drawing, the archbishop said. Somehow, it communicates Mary's true presence.

Mary appeared to a humble native man, Juan Diego, in 1531 and sought to console a confused, conquered people. To convince local church authorities of her request to build a church, roses bloomed in winter and the image of Mary appeared on Juan Diego's cloak.

"Yes, the roses bloom once again in December when the Mother of God brings us our Savior," the archbishop told the crowd, reminding them of the Advent season. "The humble and lowly of this world become heirs to the kingdom of glory. Truly, nothing is impossible with God."

The archbishop asked worshipers to observe the Year of Faith, in which Pope Benedict hopes all will "strengthen our friendship with God through his Son Jesus and Jesus’ holy mother Mary." The archbishop urged the crowd to invite relatives, friends and neighbors to join the Catholic family.

This was the archbishop's first time in Eugene for the Guadalupe feast. News of his coming energized preparation for the celebration.      

Norma Ouellette, coordinator of Hispanic ministries at St. Alice Parish in Springfield, helped Father David Jaspers organize the liturgy, along with a committee made up of Floribella Rivera, Josefina Cardenal, Celia San Pedro, Alma López, Ferdinando Montes, Juan Silva, Ismael Mora and Omar Moreno. Catholics in the whole city, Hispanic or not, were invited.

“Father Jaspers wanted us to be together and celebrate together this important tradition of faith," Ouellette told El Centinela. She explained that the celebration is not only a Mass, but a "Mexican tradition that gathers everyone as one family."

During prayers of the faithful, petitions were read in a panoply of languages —  Spanish, English and dialects from Mexico and the Philippines.

Organizers like Omar Moreno from St. Mark in Eugene say the feast of Guadalupe is an important part of spirituality and tradition. "She is everything to me," Moreno says. "It is so deep inside my heart that I cannot verbalize how much she means to me.”

— Translations by Katy Devine


Advanced Search

Mary Jo Tully ~ The Path to Resurrection

News | Viewpoints | Faith & Spirituality | Parish and School Life | Entertainment | Obituaries | Find Churches and Schools | About Us | Subscriptions | Advertising
E-Newsletter | RSS Feeds

© 2016 Catholic Sentinel, a service of Oregon Catholic Press

Software © 1998-2016 1up! Software, All Rights Reserved